🌟 주민 등록증 (住民登錄證)

1. 일정한 곳에 살고 있는 주민임을 나타내는 증명서.

1. ИРГЭНИЙ ҮНЭМЛЭХ: тодорхой нэг газарт амьдарч байгаа иргэн болохыг нотолсон бичиг баримт.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 주민 등록증이 위조되다.
    Resident registration cards are forged.
  • Google translate 주민 등록증을 발급하다.
    Issue resident registration card.
  • Google translate 주민 등록증을 위조하다.
    Forge resident registration cards.
  • Google translate 주민 등록증을 잃어버리다.
    Lose one's resident registration card.
  • Google translate 주민 등록증을 제시하다.
    Present resident registration card.
  • Google translate 주민 등록증을 확인하다.
    Confirm resident registration card.
  • Google translate 고등학생인 지수는 주민 등록증이 생기니 어른이 된 기분이었다.
    Ji-su, a high school student, felt like an adult when she got a resident registration card.
  • Google translate 민준이는 주민 등록증을 만들기 위해 손가락 지문을 종이에 찍었다.
    Minjun stamped his finger fingerprints on the paper to make a resident registration card.
  • Google translate 본인 확인을 위해서는 주민 등록증, 여권, 운전 면허증 등이 필요합니다.
    I need a resident registration card, passport, driver's license, etc. for identification.
  • Google translate 주민 등록증을 잃어버렸어.
    I lost my resident registration card.
    Google translate 어쩔 수 없지. 주민 센터에 가서 재발급 받아.
    I can't help it. go to the community center and get it reissued.

주민 등록증: resident registration card,じゅうみんとうろくしょう【住民登録証】,carte nationale d'identité,carné de identidad, cédula de identidad,هوية، بطاقة الإقامة، بطاقة المقيم,иргэний үнэмлэх,giấy đăng kí cư dân, giấy chứng minh nhân dân,บัตรประจำตัวประชาชน,kartu tanda penduduk, kartu penduduk,регистрационная карточка гражданина,居民身份证,

📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.

🗣️ 주민 등록증 (住民登錄證) @ Жишээ

💕Start 주민등록증 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


гадаад төрх тайлбарлах (97) хувийн мэдээллээ солилцох (46) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) гэр бүлийн баяр (57) хэл (160) үерхэх, гэр бүл болох (19) хүн хоорондын харилцаа (255) гэрийн ажил (48) орон байран дахь аж амьдрал (159) мэндчилэх (17) солонгос дахь амьдрал (16) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) түүх (92) олон нийтийн соёл (52) байр, байршил тайлбарлах (70) уучлал хүсэх (7) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) хоол захиалах (132) болзоо тавих (4) Хайр ба гэрлэлт (28) нийгмийн тогтолцоо (81) хүн хоорондын харилцаа (52) нэг өдрийн амьдрал (11) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) сургуулийн амьдрал (208) эдийн засаг, менежмент (273) сэтгэл зүй (191) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10)